2020 : le jour de glace

2020. Toutes les ressources énergétiques de la planète sont épuisées. La société Halo, dirigée par monsieur Kavanagh, met en place des forages dans l'Arctique, au Groenland se trouvent les derniers gisements de pétrole encore inexploités.

Ben a découvert que les forages provoquent la création de sources hydrothermales chaudes sous la glace. Monsieur Kavanagh ne veut rien entendre. Il vient sur place et ordonne que l'on continue les forages.