Against the ropes

L'ancien boxeur professionnel Benny "The Jet" Swanson jongle avec la gestion du Panther Gym, ses obligations familiales et son désir d'inspirer la prochaine génération à atteindre sa propre quête de réussite.

Après un été de repos, Ben Alvarez revient au Panther Gym avec une détermination renforcée. De son côté, l'expatrié irlandais Daithi Duignan cherche à faire ses preuves sur le ring.

Ben Alvarez se bat pour la première fois en catégorie poids lourd. Benny et Cyndie rencontrent des difficultés avec leur fille adolescente.

Le jeune boxeur professionnel Paul "P-Mac" Mackenzie sort de sa retraite pour se battre à nouveau, mais il est confronté à une lutte humaine classique : perdre du poids et se mettre en condition de combat pour tenir 4 rounds sur le ring.

Les boxeurs amateurs Ben Alvarez et Daithi Duignan s'entraînent pour le dernier combat de la saison : le championnat provincial d'Alberta. La boxeuse Pollyanna commence à se préparer pour un tournoi au Kansas.

Ben et Daithi se remettent en question après les championnats provinciaux. Maddy et Pollyanna cherchent à acquérir de l'expérience sur le ring en s'entraînant dans une salle concurrente.