Déterminées à rouvrir les mines familiales, S.J. et ses filles regroupent leurs économies et se rendent à Nome. Ces femmes pourront-elle maintenir cet héritage familial en vie ?

Le temps se dégrade à Gold Run, ainsi que les humeurs en raison de problèmes de confiance entre les femmes et leurs mineurs. L'équipe pourra-t-elle régler ça et aller de l'avant ?

S.J. se rend à Fairbanks, confiant la direction des opérations de Gold Run à John et ses hommes. À Fairbanks, nos héroïnes sont confrontées à de nouveaux défis.

À Gold Run, un rapport de force s'engage entre S.J. et John au sujet des emplacements miniers. Avec la fin de la saison qui approche, pourront-ils mettre leurs problèmes de côté ?

Les choses vont bon train avec une équipe qui tourne à Gold Run. A l'approche des tempêtes glacées de l'hiver, tout le monde doit évacuer le camp.

L'équipe retourne à Fairbanks après avoir échappé aux tempêtes à Gold Run. Avec la fin de saison qui approche, aura-t-elle trouvé assez d'or pour revenir l'an prochain ?