Phil et Linda Campanella sont impatients de quitter la chambre de leur belle-famille, où ils vivent depuis deux ans maintenant. Aujourd'hui, ils s'empressent d'emménager dans leur nouveau domicile dès que possible.

Phil a des difficultés avec l'avancement des travaux car sa femme ne se décide pas pour l'ameublement. Linda a également engagé un professionnel, mais le stress ne fait qu'augmenter.

Linda a de grands projets pour construire une salle de bains de luxe, mais elle doit aussi faire face à des changements soudains. Phil s'apprête à modifier la baignoire et à installer une nouvelle plomberie.

Les tensions sont fortes et l'argent est rare. Néanmoins, Phil et Linda essaient de terminer la cuisine : ils avaient construit l'étagère centrale, mais Linda a changé d'avis et maintenant Phil doit la déplacer.

Les Campanellas doivent finir les salles de bains, mais les tuyaux leur donnent beaucoup de mal. Entre-temps, les plombiers ont installé les mauvaises valves et tout doit être remis sens dessus dessous.