Le corps d'un garçon est repêché dans la lagune de Venise. Chargé de l'affaire, le commissaire divisionnaire Daniele Vianello pense à un suicide. Ce n'est pas l'avis d'Elena Zonin.

Le jeune Angelo se réveille, enfermé dans une pièce sombre. Plus déterminée que jamais, Elena obtient de sa hiérarchie l'attribution d'une task force. Les enquêteurs spécialisés mis à sa disposition retrouvent bientôt la jeune fille.

Angelo a mis sur pied un stratagème pour tromper son geôlier et s'enfuir. Pendant ce temps, l'équipe d'Elena retrouve la trace d'un homme, un certain Tomà, impliqué dans l'enlèvement de Gilberto.

Elena et Daniele décident de se passer de l'accord de la procureure et d'appréhender Tomà à son domicile. A Trévise, les forces de police émettent un avis de disparition concernant Angelo. Enfermé, ce dernier semble avoir perdu tout espoir.

Elena et l'équipe utilisent un profil piraté pour participer aux enchères. Mais il va d'abord leur falloir montrer patte blanche pour être accepté parmi les enchérisseurs. Angelo tente une nouvelle fois de déjouer la vigilance de son geôlier.