Les employés de la Funcorp sont nerveux en raison de l'annonce des nominations au Calend'Or, la plus prestigieuse cérémonie de calendrier qui soit. Malgré cette effervescence, Oscar semble avoir l'esprit ailleurs.

Patricia parle à tout le monde de la rupture d'Oscar et Carole. Si elle s'avérait exacte, cette rupture pourrait remettre en cause la nomination de la Funcorp au Calend'Or.

Dans cet épisode, Oscar tend un piège à Carole afin de la reconquérir. Cependant, l'arrivée d'une équipe de télévision à la Funcorp pourrait bien compromettre ses plans.

La rupture d'Oscar est dans tous les médias. Mr Steve laisse un épisode à Oscar et son équipe pour pondre un calendrier capable de faire oublier cet incident.

Dans cet épisode, l'équipe doit réaliser un calendrier sur les Animaux Sauvages. Quant à Oscar, Mr Steve lui donne la mission de renvoyer l'employé de son choix.

Il y a un malaise au bureau. Depuis le renvoi de Chloé et la disparition de Ludovic, les employés semblent éviter Oscar. Pour couronner le tout, la Funcorp est victime d'un cambriolage.