Gilmore Girls : Une nouvelle année

Rory rend visite à sa mère alors que sa carrière commence à décoller. Les trois générations des Gilmore font face au décès de Richard. De son côté, Lorelai est très occupée par la gestion de l'auberge. Luke et Lorelai pense à leur avenir ensemble.

Lorelai et Emely tombent d'accord pour aller en thérapie ensemble, mais les résultats ne semblent pas très prometteurs. Luke apprend que Richard lui a légué une grosse somme d'argent pour étendre son affaire.

Rory décide de sauver la gazette de Stars Hollow lorsque le rédacteur en chef décide de prendre sa retraite. Lorelai fait partie du comité consultatif pour le spectacle de Taylor. Rory s'inquiète au sujet d'Emily.

En désaccord avec les personnes les plus importantes de sa vie, Lorelai cherche des réponses à ses questions en partant à l'aventure seule dans la nature. Rory part en virée nocturne avec ses amis de l'université.