Mo doit jouer une pièce de théâtre avec Stella, mais à cause du stress, des boutons apparaissent sur son visage. Il demande donc le pouvoir de faire disparaître les boutons, mais mais cela risque d'annuler la pièce de Sam...

Sam s'est juré de ne plus jamais danser devant PERSONNE ! Mais Angèle organise un concours où tout le monde va devoir danser. Sam demande un pouvoir qui va l'aider à surmonter cette épreuve sans se ridiculiser.

L'avant-première de "Galaxy Revengers, part. 2" est aujourd'hui ! Mais le père de Mo a besoin de lui pour une séance photo. Seule option pour être aux deux endroits à la fois : le pouvoir de téléportation !

Pour remettre JC à sa place, Sam va devoir tourner une vidéo de Riton. Elle va alors demander le pouvoir de communiquer avec les animaux, mais sans Mo, elle ne fait que les imiter, sans pouvoir se contrôler.

Pour aider les animaux, Sam demande le pouvoir de convaincre quiconque en lui parlant de dos. Mo, de son côté, essaye de récupérer la soluce d'un jeu vidéo mais personne ne veut l'aider car ce serait de la triche.

Angèle a préparé le repas de ce midi, à base d'endives. Pour éviter d'en manger, Mo dit qu'il est "hyper-sensible" aux endives, et qu'il devient hyper fort s'il en mange. Cela donne une idée à Angèle... Mais dans quoi Mo s'est encore fourré ?