Il revient quand Bertrand ?

Après cinq ans, le couple Bertrand et Magalie est en crise, et cette dernière impose une pause à son partenaire. Ce dernier décide alors de se planquer chez Gus, le voisin du dessus afin d'espionner Magalie.

Bertrand espionne Magalie dans son quotidien avec Henry, nouveau colocataire et potentiel menace pour son couple. Lorsque Magalie lui suggère de prendre l'air, il prend son conseil au sens littéral, quitte à s'inventer sa propre vérité.

Bertrand est complètement dépassé par ses mensonges. Il se met en scène armé d'un auto-bronzant et d'un zombrero malgré lui. Avec l'aide de Gus, il pousse toujours un peu plus loin son stratagème.

Bertrand s'infiltre dans l'appartement et place des micros, afin d'espionner les conversations de son ex. Or, son chat Croquette le suit en sortant. C'est l'otage parfait pour faire culpabiliser Magalie et opérer un rapprochement stratégique.

Bertrand s'essaie à l'art délicat du sexting. Il espère faire monter la température et cueillir les réactions de Magalie sur la webcam. Cependant, rien ne se passe comme prévu.

Une grosse fête est organisée pour le retour de Croquette. Gus décide d'aller voir ce qu'il se passe puis revient avec de précieuses informations pour Bertrand. Et avec une invitée inattendue en plus.