Irlande, l'aube d'un pays

Entre le soulèvement de 1916 et l'acceptation du processus de paix, ce premier volet restitue l'intensité d'un conflit qui a souvent ressemblé à une guérilla urbaine. En 1921, Churchill favorise la partition de l'île. Alors que le Sud accède à l'indépendance, les unionistes triomphent en Ulster et l'IRA (Armée républicaine irlandaise) est écrasée. Elle attendra 1969 pour se relancer activement dans le combat.

En 1998, le référendum pour les accords de paix voit le oui l'emporter massivement, autant en Ulster qu'en République d'Irlande. Les camps opposés se disent prêts au compromis, mais certains indépendantistes y voient une trahison des idéaux républicains de réunification et font peser la menace d'un retour à la guerre. Un contexte de confrontation et de tension dans laquelle s'inscrit la trame dominante de ce second volet.