Leslie et Alan trouvent une vidéo qui renferme un terrible secret : celui de la malédiction d'Elmore.

Gumball veut se présenter aux élections du collège pour être élu président des élèves. Il propose à Penny d'être sa colistière et vice-présidente.

Dans sa quête de colistier pour les élections du collège, Gumball revient sur sa relation tumultueuse avec Leslie.

Alors que quasiment tous les élèves se présentent aux élections avec quelqu'un, Gumball cherche encore le partenaire idéal.

Voulant créer l'arbre généalogique de la famille Watterson, Anaïs questionne son père sur leurs origines.