Les légendes de Chima

Dans le mystérieux Royaume de Chima, Laval et Cragger sont les meilleurs amis du monde. Lors d'une escapade se voulant innocente au coeur du Temple Lion, le jeune prince Croco, Cragger, utilise pour la première fois une sphère de CHI.

Cragger, triste d'avoir perdu ses parents et dépassé par ses nouvelles responsabilités de Roi, sombre dans une profonde déprime. De son côté, Crooler, sa soeur, voit dans cette situation, une opportunité de rentrer en conflit contre la Tribu Lion.

Par un subtil travail de manipulation, Cragger arrive à faire croire à la tribu Croco que Laval refuse de leur donner le Chi auquel ils ont droit. La guerre éclate à nouveau et Laval, désespéré, s'aperçoit que son ancien ami l'a manipulé.

Laval et Eris décident de partir en ballade dans le tank de Lagravis mais ils découvrent que Cragger et sa soeur ont recruté les castors pour détourner l'eau qui achemine le Chi.

Les corbeaux volent le Speedor de Laval et tentent de le lui revendre mais, en fait, c'est une diversion dont ils profitent pour subtiliser le CHI d'Or. Ils ne parviennent cependant pas à le livrer aux Crocos.

Les Crocos demandent aux Corbeaux de voler la relique sacrée des Loups, la Canine Mère, et de faire accuser les Aigles. En se joignant aux Loups pour attaquer les créatures volantes, Cragger et Crooler comptent bien éliminer plus d'une tribu.