Parce qu'à la maison, à Paris, ça ne se passe pas bien entre le papa et la maman de Marinette, alias Mamette, sa mère décide de laisser la fillette à ses grands-parents à la campagne, le temps que les choses se calment. Propulsée dans un univers dont elle ignore tout et découvrant une famille qu'elle n'a jamais rencontrée, Marinette déchante et n'a qu'une idée en tête : quitter la ferme.

À la ferme, une lapine a mis bas et, tous les jours, Marinette vient s'occuper de ses petits qu'elle trouve trop mignons. Un matin, son grand-père lui annonce que la maman lapine leur servira de repas dominical Marinette est horrifiée : elle doit absolument sauver la mère lapin et ses petits pour leur éviter ce funeste destin.

Marinette a la pression : Pépé lui a confié la garde du troupeau de chèvres. L'apprentie fermière, avec l'aide de Jacques, se montre très appliquée mais c'était sans compter sur la jalousie de Jeannot. Ce dernier, ne supportant pas de la voir avec Jacques, disperse tout le troupeau. Dans l'immensité de la campagne, Marinette va avoir bien du mal à retrouver ses chèvres.

Marinette est aux anges. Avec Jacques, ils sont partis pour une chasse au trésor ! Sauf que ce qui devait être une chouette excursion entre les deux amis vire à la foire d'empoigne. Chacun a son idée sur la manière de mener l'expédition et se dispute la direction des opérations. Seule la découverte du trésor pourrait les apaiser.

C'est les moissons et tout le monde est sur le pont mais on manque de bras. Marinette propose que Jacques y participe mais Pépé s'y oppose catégoriquement, sous prétexte que Jacques est un vaurien. Ne supportant pas qu'on traite ainsi son copain, Marinette va tout faire pour contrecarrer cette interdiction.

Pour célébrer la fin des moissons, la famille de Marinette et les Rousset organisent un banquet et un bal. Marinette se réjouit de cette fête d'autant que c'est à elle que revient l'honneur de la première danse. Elle déchante quand elle découvre que Pépé et le père Rousset voient en cette fête l'occasion de la rapprocher d'un des jumeaux en vue de les marier plus tard.