Narcos

Colombie, années 70. Pablo Escobar est mis en relation avec un chimiste chilien : tous deux se lancent dans un vaste trafic de drogue vers la Floride.

Le groupe communiste radicalM-19 s'attaque aux narcos, tandis que Javier Peña, nouveau partenaire de Murphy, lui explique le fonctionnement de la police colombienne.

Tentant de contrecarrer les ambitions politiques d'Escobar en révélant ses activités criminelles, Murphy se retrouve plongé au coeur de la corruption.

Malgré le nouveau traité d'extradition, l'Amérique persiste dans sa lutte contre le communisme, compliquant ainsi les efforts de Murphy et Peña pour coincer Escobar.

Les méthodes radicales d'Escobar mettent les narcos sur le sentier de la guerre contre Carrillo et le gouvernement. Quant à Peña, il tente de protéger son témoin, Elisa.

Peña et Carrillo sont sur le point d'arrêter Gacha, tandis que Murphy essaie de protéger le candidat pro-extradition César Gaviria d'un assassin à la solde d'Escobar.