Perdus dans l'espace

Sur le chemin d'une colonie spatiale, une crise envoie les Robinsons se précipiter vers une planète inconnue, où ils luttent pour survivre à une nuit compliquée.

Un autre accident amène de nombreux autres voyageurs sur la planète alors que les Robinsons travaillent pour sauver leur navire avec l'aide d'un mystérieux nouveau compagnon.

Des flashbacks révèlent des indices sur le passé du Dr Smith. Les Robinsons font face à une nouvelle menace alors que l'approvisionnement en carburant du navire commence à baisser très rapidement.

Les Robinsons entrent en contact avec une autre famille de survivants. Will veut protéger son ami après que Judy a appris ce qu'il s'est passé à bord du Resolution.

Alors que l'équipe construit une tour pour entrer en contact avec le Resolution, Maureen enquête sur une anomalie planétaire et Will se prépare pour une conversation difficile avec son père.

Maureen se demande si elle doit parler de ce qu'elle a vu dans le ciel. Don mène une mission pour trouver du carburant, et la présence du robot attise les tensions au sein du groupe.