Pfffirates

Après une dispute entre Korsaires, Pat s'isole et tombe sur Richie, avec qui il se met à trainer, aux dépends de Stede et Lily. Mais est-ce que ce ne serait pas un coup monté des Krakens ?

Lily, en voulant empêcher Scott de se faire crier dessus par Mila, envenime les relations entre les deux Krakens et se retrouve avec Scott sur les bras. Elle tente en vain de l'intégrer dans l'équipage, mais empire la situation.

Pat est agacé par les cris de Mila mais, coup de chance, elle a une extinction de voix. Il la raille, mais Lamar le voit et assigne Pat à la barre des Krakens ! Persuadé qu'il peut faire mieux que Mila, Pat se heurte à la réticence des Krakens…

Les Korsaires veulent trouver un "familier". Pat a l'idée saugrenue d'apprivoiser le Sharkatak. Mais suite à une fausse manœuvre ce dernier avale un boulet remplit d'hélium et se met à flotter dans les airs. Le requin menace désormais tout l'île.

Afin de trouver un trésor, les Korsaires demandent de l'aide aux autres Pfffirates, sans leur annoncer leur objectif afin de conserver la gloire pour eux. Evidemment, lorsque ça se sait, ils s'attirent les foudres des autres équipages...

Lily raconte à tout le monde sa rencontre avec une mythique pfffirène, mais tout le monde se moque d'elle et personne ne la croit. Elle crée alors une mise-en-scène, et tout le monde se met à chercher la Pfffirène de Calypso !