Georgina avoue la vérité à Jeff qui a du mal à y croire. Il va voir Irina, qui elle est bouleversée, pour la réprimander sur son comportement tandis que le secret de Cassandra est enfin découvert.

Pendant la cérémonie en l'honneur de Raoul, Georgina pleure encore la mort de Constantine, tandis que Nico s'imagine prendre les rênes de l'empire des Clios. Il fait une révélation qui pourrait bien diviser toute la famille.

Georgina va devoir annoncer la vérité à propos de la mort de Constantine à toute la famille si elle veut empêcher l'empire des Clios de tomber entre les mains de Nico.

Georgina apprend la vérité sur Nico, mais alors qu'elle est sur le point de trouver des preuves, la situation prend un tournant tragique. La loyauté de Jeff envers Georgina est testée tandis qu'Irina risque de craquer à tout moment.

En apprenant qu'Irina est à l'hôpital, Georgina s'aperçoit enfin des dégâts causés par ses mensonges et ses actes. Par ailleurs, Christos commence progressivement à dévoiler les mensonges.

Pour échapper à son passé mouvementé, Georgina Clios, qui a changé son nom de famille en Ryland, exerce désormais comme maître de conférence spécialisée en restitution d'oeuvres d'art. Elle est tirée de son quotidien tranquille par Gabriel Hirsch.

A contrecoeur, Georgina est de retour à Saint-Tropez et tente de comprendre pourquoi tant de gens sont prêts à tout pour mettra la main sur un rosaire. Au cours de ses investigations, elle recroise la route de Nico Eltham.

Georgina et Gabriel tentent de démêler le mystère entourant le rosaire. Daphne ne supporte pas que Nico la juge inutile.

Georgina se réveille dans une unité psychiatrique qui appartient à Alex Harewood. Gabriel s'inquiète de sa disparition.

Georgina est parvenue à prendre la fuite et se rend à Buenos Aires en compagnie de Gabriel. Ils y rencontrent le maire.

Le jour de l'élection municipale, Victor Alsina-Suarez tente de convaincre ses concitoyens de voter à nouveau pour lui.