Rock Lee : les péripéties d'un ninja en herbe

Lorsque des malfrats attaquent une jeune fille, Lee et son équipe interviennent. / Lee et son équipe comptent bien obtenir un gâteau spécial, qui intéresse aussi Naruto.

Lee est amoureux de Sakura mais elle s'en fiche. / Lee décide d'écrire une lettre d'amour à Sakura. Mais il la surprend en train de lire une autre lettre.

Neji a vaincu un ennemi redoutable sans difficulté. Lee est jaloux et le provoque en duel. / Après un combat, Tenten n'apprécie pas la conduite de ses coéquipiers.

Gaï se retrouve en prison et l'équipe doit découvrir pourquoi. / L'équipe de Lee assiste à la défaite cuisante de Gaï face à Kakashi. Choqué, Lee décide de le suivre.

Konohamaru, inquiet au sujet d'un examen de taijutsu, demande de l'aide à Lee. / C'est la visite médicale, mais Lee a un problème: il n'a pas de sous-vêtements propres.

Lee veut battre Naruto à une compétition de sport. / C'est la grande finale de la compétition, Lee va tout donner pour la gagner, mais Naruto ne se laissera pas faire.