Dans le premier épisode, le fils de Jeana, Shane sent la pression monter avec l'arrivée du jour de la remise de diplômes et des sélections pour l'équipe de baseball de son lycée. Kara la soeur de Shane, de son côté veut une nouvelle voiture. Au même moment, Kimberlly envisage de se faire poser des implants mammaires pour les 40 ans de son mari. Jo a du mal à s'ajuster à sa nouvelle vie en tant que fiancé d'un homme riche plus âgé.

Les lapins ont envahi la communauté fermée de Orange County et Shane en est devenu l'officiel chasseur. Jeana décide donc de prendre quelques jours avec ses enfants pour aller au Mexique. Kimberly se sent obligée par son voisinnage d'acheter une nouvelle voiture haut de gamme. Le fiancé de Jo, Slade organise une rendez-vous d'affaire avec un client, ce qui la rend nostalgique de sa carrière. Vicki emmène Briana et l'équipe des pompoms girls pour un croisière.

Shane part en Arizona pour visiter une université ; sa soeur Kara, seule à la maison, en profite pour dépenser beaucoup d'argent. Kimberly part à Palm Springs pour un week-end entre filles. Vicki et Lauri, qui sont à la Nouvelle Orléans pour une convention, se font faire des injections de botox. Profitant de l'absence de Laurie, sa mère, Ashley décide d'organiser une fête.

Scott et Kimberly partent avec Jeana visiter des maisons. Lors d'un barbecue organisé par Jeana, Shane se rapproche de Jo. Kimberly avoue à son mari ce qu'il s'est passé à Palm Springs. Slade n'est pas content que Jo ai repris le travail et décide de se venger. Vicki et Donn se disputent au sujet de Briana. Laurie se fait toujours mener la vie dure par ses enfants.

Colton, le fils de Jeana, se casse la main. Jo a du mal à concilier vie professionnelle et vie privée. Le fils de Laurie sort de prison pour mineurs. Vicki a peur que les choses entre Briana et son nouveau petit ami aillent trop vite. Donn, qui est sans emploi, décide de rénover une maison.

La rivalité entre Kara et Shane est plus forte que jamais. Kimberly attend avec inquiétude les résultats des tests passés chez son médecin. Les parents de Slade lui rendent visite. Vicki se rend à sa réunion d'anciens élèves en Illinois et y retrouve sa mère qui n'apprécie pas les choix de sa fille. Laurie et sa meilleure amie tentent de se faire inviter à la villa Playboy.