Tout feu tout flamme

Derek et Daniel Koch se préparent pour l'ouverture de leur restaurant, baptisé Toy. Julie Elkind est bien décidée à lutter pour faire changer le menu.

La relation entre Derek et Daniel commence à se dégrader. Candice Kumai doit se rendre à un rendez-vous avec un inconnu organisé par son amie.

Tandis que Julie s'interroge, Kyle songe à la demander en mariage. Les frères Koch relancent le restaurant et Anna teste des plats sans gluten.

Derek s'inquiète à propos de la nouvelle petite amie de Daniel. Candice a vraiment envie de devenir écrivain, mais rien ne se passe comme prévu.

Derek et Daniel s'affrontent lors d'un combat de boxe, faisant resurgir de vieilles rivalités. Jennifer reçoit la visite d'une vieille connaissance.

Derek songe à prendre une décision qui pourrait bouleverser sa vie et séparer pour de bon les deux frères.