S1, E3: George McGavin travels east to an erupting volcano and discovers a rare bird that depends on the hot ash for its survival. Sudden explosions bring the trip to a quick halt as giant boulders crash into camp.