S1, E1: Living under false identities, Gloria and her children host a birthday party for baby Hugo; a new couple moves into their neighbourhood.