S1, E6: Joe makes an error in judgement and gets upset with Ashleigh-Mareigh, not realising she was live-streaming. As the small town of Chapel Hill turns against Joe, chaos reigns supreme and it might be the end for the Gasoline Dog Team.