Rugrats
Chuckerfly / Angelica's Twin
S6 E2:
After Angelica convinces Chuckie that he's ugly, he takes a cue from the caterpillar and wraps himself in a cocoon, hoping he'll emerge as a more cute child like how a butterfly is created.