S1, E4: The tension amongst the dancers overshadows a rare and unique opportunity the team is offered. The prominent two leaders work together to restore unity but face resistance.