S3, E12: Ralph and Pam fight to stop an obsessed rancher from killing a wild stallion that he blames for his injury.