Midnight occult civil servants
Devil and Sense of Loss
S1 E6:
Sakaki becomes convinced that he knows where his missing sister was taken, but his determination to find her will lead him to abuse his trust with the rest of the department.