S3 E5: An intoxicated judge attempts to use his connections to get out of a DUI; a man convicted of murder apologises face-to-face to the daughter of his victim; an armed gunman breaks into a local courthouse.