Episode 2

S2 E2: In the middle of an important art conference Gro, holding Melody in her arms, learns that Emil has been imprisoned. She contacts Frederik to get help, but he hesitates because he still hasn’t forgiven Emil for his affair with Solveig. Emil has been badly hurt and after some time in isolation he has to find his place among the other inmates in the Thai prison. At Grønnegaard, Signe is struggling with her farm and trying to convince her partner, Jan, to increase the crop. Gro wants to go to Thailand to help Emil so she asks Signe to help out with Melody.