S1, E3: Thanks to Ulysse's cyber-infiltration, Lucie and her team are finally able to identify terrorists planning to carry out an attack in France. Malika decides to return to Syria to mobilise Yassine.