S1, E4: Caldera understands that Anna was telling the truth and that they have enough evidence to get a conviction and Anna's freedom. But can they find proof of Manuel's violence? Caldera begins to change her ideas when her job is under threat.