Episode 4

S2 E4: Thomas goes to the airport to pick up Emil, Gro and Frederik at the airport. Solveig and the children have also turned up to meet Frederik. Thomas wants to celebrate but Frederik is not interested and just wants to go home. Signe is busy converting her barn when John, a helper, pulls her aside to ask whether the rumours of her affair are true. Back home at Gro’s place Robert notices the bruises on her neck after the episode with Frederik, but Gro asks him not to interfere with her family.