S1, E5: Love is in the air but is that enough to distract the Durrells from the fear of the imminent arrival of domineering Aunt Hermione, her niece and nephew? Larry's girlfriend, Nancy, is another surprise guest. Larry's subsequent 'debauched' behaviour does nothing to quell Aunt Hermione's very vocal criticism of the entire family. Will Louisa crumble in the face of such an attack or will a surprise offer from Sven embolden her? Meanwhile Margo is besotted with Angel and Gerry with his newly acquired owlets.