S1, E6: After realising the trap that she's in, Anna is confused and in danger of being sucked back into old ways. Caldera arrests Laure and puts her under extended pressure, to gain vital information.