Redemption
Episode 6
S1 E6:
With a suspect firmly on her radar, Colette sets out to uncover the truth - aided by Patrick and Siobhan, she finally gets evidence to corroborate her suspicions.