S2 E8: The hot summer brings a surprise visitor to Candleford in the form of Celestia Brice Coulson, who stays at the Golden Lion Hotel and becomes acquainted with Dorcas Lane. However, Dorcas has other things on her mind when she begins `walking out' with James Dowland.