S5, E1: Hunter and McCall's only lead in an accountant's slaying is his son, who appears too traumatised to help.