S3, E3: Daniel Paulsrud says his fatal shooting of partner Leslie was an accident; however, accounts from her family and his handwritten notes raise doubts.