S6, E11: When a water leak in the ceiling downstairs is traced to Caroline's bedroom, Charlie decides that now is a good time to give the whole bedroom a makeover.