S1, E6: Upon learning about a prior case involving Taku, Akiu, and others, Kaede comprehends Taku's deep preoccupation with false accusations. Meanwhile, Taku is assigned to represent the suspect in a shooting death.