S1, E3: In 1980, Julia Grant's attempt to obtain permission for gender reassignment surgery stalls after a year of seeing the NHS psychiatrist who can sanction the operation. She determines to seek help elsewhere.