S1, E2: In the wake of Hurricane Laura, Doug heads to Louisiana to help a local firefighter find his lost dog and begin rescue operations in the hard-hit city of Lake Charles.