S3, E19: Jonathan and Mark's next assignment takes them to a halfway house for people who were confined to mental facilities. Although they were released, they have not been really fully treated.