Hamsters of Hamsterdale
Saving Ol' Cushy / The Nest
S1 E6:
The hamsters save their favourite play place in 'Saving Ol' Cushy', then in 'The Nest', a mama bird thinks Lil Pal is her lost chick. (S1, ep 6)