S1, E5: The kids stumble upon two fascinating discoveries: technology inspired by sharkskin and the remarkable noise-reducing features of owl wings.