S3, E10: Shawn becomes convinced the death of a famous sea lion is murder, and finds himself up to his neck in a plot that involving far much more than rehabilitating mammals.