S2, E5: After a wanna-be bounty hunter kills a man wanted for a crime committed long ago, Lucas and Mark try to protect the widow from learning about her husband's criminal past.