S3, E3: On a Nebraska farm, three brothers find that even ghostly blood is thicker than water when their ancestor won't leave them alone.