The Dancing Digimon

The Dancing Digimon

Available on Prime Video, Crunchyroll
S1 E11: Joe and Gomamon are captured by a band of Bakemon.