The Earth Girls Are Easy

S4 E8: As the new year approaches, Ryan plans a special surprise road trip for Taylor and himself, but when Summer confronts Seth about not making any plans, Ryan's romantic getaway for two is spoiled. Later, Summer's future rests in the hands of a shady character that the gang meets on the way to Las Vegas. Meanwhile, Julie's accounting practices come under some unwanted scrutiny.